A beautiful stone house

<span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Prodaje se lijepa kamena kuća u okolici Šibenika izgrađena 2013g.">A beautiful stone house near Sibenik is for sale, house was  built at 2013. </span><span title="Kuća ima lijepu okućnicu od preko 1000 m², garažu, nedovršen bazen.">The house has a lovely garden of over 1000 m², garage, unfinished pool... </span><span title="Cijela je obložena lokalnim bijelim kamenom koji je ručno klesan.">The house is covered with local white stone( cca 20 cm wide) which is carved by hand</span><span title="Kamen kojim je obložena kuća je širine 20 cm.">. </span><span title="Dobiven je odličan rezultat.">This resulted in an excellent result. </span><span title="Lijepa kamena obiteljska kuća odlično izvedena i sa dobrom izolacijom (iza kamena je izolacija, pa termo blok, postavljeni su prozori sa trostrukim staklom, škure su od mahagonija).">Beautiful stone house perfectly done and with good insulation (rock behind the insulation, and thermal block, set the windows with triple glazing, shutters are made of mahogany). </span><span title="Kuća je nenametljiva u okruženju, odlično uklopljena u ambijent.">The house is excellent integrated into the environment. </span><span title="Tipična mediteranska gradnja, sa krovom koji je razveden na više voda. ">A typical Mediterranean building.
</span><span title="Kuća ima centralno grijanje (peć na pelete), dodatno podno grijanje u kuhinji i kupaonici u prizemlju, kamin u dnevnom boravku, solare za grijanje tople vode.">The house has central heating (pellet stove), underfloor heating in the kitchen and the bathroom on the ground floor, fireplace in living room, solar heating for hot water. </span><span title="Sastoji se od podruma, prizemlja i kata.">It consists of a basement, ground floor and first floor. </span><span title="U podrumu je vinoteka, spremište i kotlovnica.">In the basement is a wine cellar, storage room and boiler room. </span><span title="Podrum je dugim hodnikom povezan sa garažom, te se iz njega izlazi u prizemlje.">Basement has a long corridor connected to the garage, and it comes out in the ground floor. </span><span title="Glavni ulaz u kuću je sa sjevera.">The main entrance to the house is from the north. </span><span title="Tlocrt prizemlja je u obliku slova T. Dnevni boravak i blagovaonica su u južnom krilu, sala za druženje sa gostima, wc i hodnik, je u sjevernom krilu, dok su kuhinja i spavaća soba sa kupaonicom u istočnom.">Ground floor plan is T-shaped living room and dining room are in the south wing, room for socializing with guests, bathroom and hallway, in the northern wing, while the kitchen and bedroom with bathroom in the east. </span><span title="Ispred kuhinje je trijem za boravak u hladovini.">In front of the kitchen is the porch to stay in the shade. </span><span title="Na trijem se može ući iz blagovaonice.">On the porch you can enter the dining room. </span><span title="Na katu je hodnik, praonica, kupaonica, dvije spavaće sobe i terasa. ">On the first floor is a hallway, laundry, bathroom, two bedrooms and a terrace.
</span><span title="Kuća može biti kategorizirana i za turističkim najam, na svega je par minuta vožnje automobilom do najbliže plaže, Solarisa.">The house can be categorized for tourist rent, only a few minutes drive to the nearest beach, Solaris. </span><span title="Nalazi se u Dabravi, koja je naselje u sastavu grada Šibenika.">Located in Dabrava, which is close to Sibenik. </span><span title="Odlično mjesto za mirni obiteljski život nadomak grada u kući koja može osigurati odličnu kvalitetu života.">Great place for a quiet family life in in a house that can provide an excellent quality of life.</span></span>

&nbsp;